Przetłumaczenie tesktu na angielski
| Data dodania: | 4 Lut 2012 |
| Termin składania ofert: | 11 Lut 2012 |
| Przewidywany termin rozpoczęcia prac: | 5 Lut 2012 |
| Czas do końca zlecenia: | wybieranie ofert |
| Typ oferty: | jawna |
| Status projektu: | wybieranie ofert zobacz oferty |
| Dodaj do schowka: |
Proponowany zakres cenowy:
1.00 - 30.00 PLN
1.00 - 30.00 PLN
Opis zlecenia
Zlecę przetłumaczenie tekstu z języka polskiego na angielski.
Tłumaczenie NIE przysięgłe.
Nieskomplikowany tekst.
Ilość znaków 3080.
Możliwość stałej współpracy.
Usiadłem aby to zrobić samemu, ale za dużo już tego wszystkiego....
Zapraszam do składania ofert wszystkich, którzy to zrobią dobrze, sprawnie i w korzystnej cenie.
e-mail kontakt: thadusz@gmail.com
Tłumaczenie NIE przysięgłe.
Nieskomplikowany tekst.
Ilość znaków 3080.
Możliwość stałej współpracy.
Usiadłem aby to zrobić samemu, ale za dużo już tego wszystkiego....
Zapraszam do składania ofert wszystkich, którzy to zrobią dobrze, sprawnie i w korzystnej cenie.
e-mail kontakt: thadusz@gmail.com
Oferty (1):
Oferty odrzucone:
 |
Data: 8 Lut 2012, 19:09 | 30.00 PLN |
|
Treść oferty: Witam, Mam trzyletnie doświadczenie w tłumaczeniu tekstów naukowych, prac doktorskich, habilitacyjnych i magisterskich dla studentów i pracowników politechniki. Oprócz słownictwa technicznego nie ma chyba trudniejszych zleceń w języku angielskim, także inne nie są mi straszne. Jeżeli w tekście znajdują się ryciny z opisami to również takowe przetłumaczę z użyciem programów do obróbki graficznej. Przy recenzji i redakcji nie wykrywa się błędów składniowych i gramatycznych w moim tłumaczeniu. Za prośbą drugiej strony mogę przesłać drogą e-mailową próbkę moich wcześniejszych przekładów na potwierdzenie moich słów. e-mail: artur.papierski@g.pl, tel.: 697761990. z poważaniem, Artur Papierski. |
|||
Oferty odrzucone:
| Użytkownik | Data oferty | Wartość |
|---|---|---|
 |
5 Lut 2012, 01:14 | 30.00 PLN |
Treść ogłoszenia: student informatyki TELEFON 668 548 905 E-MAIL lukgro1991@wp.pl gg 4533113 skype paqo1991 www.renowator.net WARSZAWA/LUBLIN wykonuje glownie uslugi tworzenia stron www i pozycjonowania w Google duzo wiem na temat internetu i stron www tworze sklepy, strony firmowe, blogi, fora, CMS-y, mapy, formularze kontaktu, galerie i inne zarzadzam kampaniami PPC, dodaje strony do wyszukiwarek i katalogow, znam sie na optymalizacji kodu zgodnie z w3org jestem otwarty na propozycje, potrafie wykonac wlasny projekt mam 5 lat doswiadczenia w internecie oferuje bezpieczny system rozliczen |
||
| Powód odrzucenia: Niestety zlecenie już jest nieaktualne |
||
|
|
5 Lut 2012, 19:26 | 25.00 PLN |
Treść ogłoszenia: Witam, polonistka z biegłym angielskim poświadczonym certyfikatami gwarantuję wysoką jakość tłumaczenia, rzetelność i terminowość. Proszę o kontakt - aga_aga5@op.pl |
||
| Powód odrzucenia: Niestety zlecenie już jest nieaktualne |
||
|
|
6 Lut 2012, 15:42 | 40.00 PLN |
Treść ogłoszenia: Witam, jestem zainteresowana wykonaniem tłumaczenia. Prowadzę swoją działalność gospodarczą -nauczanie języka angielskiego i tłumaczenia. Posiadam stosowne doświadczenie, chętnie przedstawię referencje i cv. Jestem w stanie wykonywać zlecenia w tempie ekspresowym. Z wyrazamia szacunku, Agata Papir-Zwierz |
||
| Powód odrzucenia: Niestety zlecenie już jest nieaktualne |
||
« wróć do kategorii "Tłumaczenia tekstów"
Wyświetleń: 267
Wsparcie klienta
Jeśli zauważyłeś błądlub masz problem
w korzystaniu z serwisu
skontaktuj się z nami.
Zajrzyj również do naszego działu FAQ